IL PARADOSSO DELLA NOSTRA EPOCA

girando nel web mi sono imbattuta in questo scritto

che mi ha fatto molto pensare

quindi ho deciso di  condividerlo  con voi

IL PARADOSSO DELLA NOSTRA EPOCA

(da: "Words Aptly Spoken" di Bob Moorehead © 1995)

Il paradosso della nostra epoca è che abbiamo
edifici più alti 

ma temperamenti più corti, 

strade più larghe ma punti di vista più ristretti. 

Spendiamo di più, ma abbiamo di meno; 

compriamo di più, ma gustiamo di meno.

Abbiamo case più grandi ma famiglie piccole, 

più comodità, ma meno tempo; 

abbiamo più lauree e poco buon senso.

Abbiamo più conoscenze, ma meno criterio;

più specialisti, ma ancora più problemi, 

più medicine, ma meno benessere.

Beviamo troppo, fumiamo troppo, spendiamo troppo incautamente, 

guidiamo in maniera spericolata, ci arrabbiamo troppo, ridiamo troppo poco, 

rimaniamo alzati fino a tardi ma ci svegliamo troppo stanchi, 

leggiamo troppo poco, guardiamo troppo la TV e preghiamo raramente.

Abbiamo moltiplicato le nostre proprietà, ma ridotto i nostri valori.

Parliamo troppo, amiamo troppo poco, e odiamo troppo spesso.

Abbiamo imparato a condurre un'esistenza, non una vita, 

abbiamo aggiunto anni alla vita, non vita agli anni. 

Abbiamo raggiunto la luna e ne siamo tornati, 

ma abbiamo problemi ad attraversare la strada 

per incontrare un nuovo vicino.

Abbiamo conquistato lo spazio esterno, ma non quello interiore.

Abbiamo fatto cose più eclatanti, ma non cose migliori.

Abbiamo pulito l'aria ma inquinato l'anima.

Abbiamo conquistato l'atomo, ma non il nostro pregiudizio.

Scriviamo di più, ma impariamo di meno.

Abbiamo imparato ad affrettarci, ma non ad aspettare.

Costruiamo più computer per contenere più informazioni e 

produrre più copie che mai, ma comunichiamo sempre meno.

Questi sono i tempi dei fast food e della digestione lenta; 

grandi uomini con deboli caratteri; 

profitti esorbitanti e relazioni poco profonde.

Questi sono i giorni in cui nelle case entrano due stipendi, 

ma aumentano i divorzi.

Ricordati di passare un po' di tempo con i tuoi cari, 

perché non ci saranno per sempre.

Ricordati di dare un caloroso abbraccio a chi ti sta accanto, 

perché è l'unico tesoro che puoi dare con il cuore e non costa un centesimo.

Ricordati di dire “TI AMO” al tuo partner e ai tuoi cari, ma soprattutto sentilo. 

Un bacio ed un abbraccio sanano una ferita 

se provengono dal profondo del cuore.

Ricordati di stringere le mani e conservare nell’anima ogni istante, 

perché un giorno quella persona non sarà lì ancora.

Dai tempo all’Amore, dai tempo al parlare, 

dai tempo al condividere i preziosi pensieri che nutri nella tua mente.

(traduzione dall'inglese di G. Carro 2006)

adesso andrò a cercarmi il libro intanto...

tantissimi abbracci a tutti quelli che passeranno di qua